42:10

Nyanyikanlah(TB/TL) <07891> [Sing.]

bergemuruh(TB)/berlayar(TL) <03381> [ye that go.]

isinya(TB)/segala yang di dalamnya(TL) <04393> [all that is therein. Heb. the fulness thereof. the isles.]

42:10

Judul : Nyanyian pujian kepada Tuhan

Perikop : Yes 42:10-17

Nyanyikanlah

Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]

nyanyian

Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]

dan pujilah

1Raj 10:9; Yes 60:6 [Semua]

ujung bumi!

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]; Mazm 65:6; Yes 49:6 [Semua]

segala isinya

1Taw 16:32; [Lihat FULL. 1Taw 16:32]; Mazm 96:11 [Semua]

dan pulau-pulau

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

Catatan Frasa: NYANYIAN BARU BAGI TUHAN.

42:11

gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [Let the wilderness.]

Kedar(TB)/orang Kedar(TL) <06938> [Kedar.]

didiami ..... penduduk(TB)/dikeduduki ........ duduk(TL) <03427> [let the inhabitants.]

42:11

padang gurun

Yes 32:16; [Lihat FULL. Yes 32:16]

didiami Kedar!

Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]; Yes 60:7 [Semua]

Bukit Batu,

Hak 1:36; [Lihat FULL. Hak 1:36]

puncak gunung-gunung!

Yes 52:7; Nah 1:15 [Semua]

42:12

42:12

memberi penghormatan

1Taw 16:24; [Lihat FULL. 1Taw 16:24]; Yes 24:15; [Lihat FULL. Yes 24:15] [Semua]

memberitakan pujian

Mazm 26:7; [Lihat FULL. Mazm 26:7]; Mazm 66:2; [Lihat FULL. Mazm 66:2]; 1Pet 2:9 [Semua]

di pulau-pulau.

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

42:13

pahlawan(TB)/perkasa(TL) <01368> [as a mighty.]

semangat-Nya(TB)/murka-Nya(TL) <07068> [jealousy.]

bertempik sorak(TB)/diangkat-Nya tempik sorak perang(TL) <07321> [shall cry.]

membuktikan kepahlawanan-Nya(TB)/dialahkan-Nya(TL) <01396> [prevail. or, behave himself mightily.]

42:13

seperti pahlawan,

Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]

orang perang

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]

membangkitkan semangat-Nya

Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]

bertempik sorak,

Yos 6:5; [Lihat FULL. Yos 6:5]; Yer 25:30; Hos 11:10; Yoel 3:16; Am 1:2; 3:4,8 [Semua]

terhadap musuh-musuh-Nya

Yes 66:14

42:14

sejak dahulu kala(TB)/lama(TL) <05769> [long time.]

megap-megap(TB)/menghelas nafas(TL) <07602> [devour. Heb. swallow, or sup up.]

42:14

Aku membisu

Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21] [Semua]

Aku menahan

Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Luk 18:7; 2Pet 3:9 [Semua]

dan megap-megap.

Yer 4:31

42:15

42:15

membuat tandus

Yeh 38:20

gunung-gunung

Mazm 107:33; [Lihat FULL. Mazm 107:33]

membuat kering

Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 50:2; Nah 1:4-6 [Semua]

42:16

<03212> [I will bring.]

mau(TB)/dijejaknya(TL) <01869> [lead.]

berkeluk-keluk(TB)/lekak-lekuk(TL) <04625> [crooked.]

rata(TB/TL) <04334> [straight. Heb. into straightness. and not.]

42:16

mau memimpin

Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24]; Yes 40:11; 57:18; 58:11; Yer 31:8-9; Luk 1:78-79 [Semua]

orang-orang buta

Yes 32:3; [Lihat FULL. Yes 32:3]

menjadi terang

Mazm 18:29; [Lihat FULL. Mazm 18:29]; Yes 58:8,10; Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] [Semua]

yang rata.

Yes 26:7; [Lihat FULL. Yes 26:7]; Luk 3:5 [Semua]

akan Kulaksanakan.

Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Ibr 13:5 [Semua]

42:17

malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <01322> [be greatly.]

berkata .... tuangan(TB)/berkata(TL) <0559 04541> [say to.]

42:17

mendapat malu,

Mazm 97:7; [Lihat FULL. Mazm 97:7]; Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29] [Semua]

Kamulah allah

Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]

42:18

tuli(TB/TL) <02795> [ye deaf.]

42:18

Judul : Israel buta dan tuli

Perikop : Yes 42:18-25

orang-orang tuli

Yes 35:5; [Lihat FULL. Yes 35:5]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG TULI ... ORANG-ORANG BUTA.

42:19

buta .............. buta ...... tuli seperti(TB)/buta ............. buta ...... buta(TL) <05787> [Who is blind.]

42:19

yang buta

Yes 43:8; Yeh 12:2 [Semua]

dari hamba-Ku,

Yes 41:8-9 [Semua]

seperti utusan

Yes 44:26; Hag 1:13 [Semua]

seperti suruhan-Ku

Yes 26:3

42:20

melihat(TB/TL) <07200> [Seeing.]

memasang(TB)/terbuka(TL) <06491> [opening.]

42:20

tidak mendengar.

Yes 6:9-10; 43:8; Yer 5:21; 6:10 [Semua]

42:21

berkenan(TB)/berkenanlah(TL) <02654> [well.]

memberi .... besar(TB)/diberikannya .... besar(TL) <01431> [he will.]

mulia(TB/TL) <0142> [it. Heb. or, him.]

42:21

berkenan demi

Yes 43:25

memberi pengajaran-Nya

Yes 42:4; [Lihat FULL. Yes 42:4]; 2Kor 3:7 [Semua]

42:22

bangsa(TB/TL) <05971> [a people.]

terjebak(TB)/terjerat(TL) <06351> [they are all of them snared. or, in snaring all the young men of them. are hid.]

rampasan(TB)/rebutan(TL) <04933> [a spoil. Heb. a treading.]

42:22

yang dijarah

Hak 6:4; [Lihat FULL. Hak 6:4]; 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13] [Semua]

dalam geronggang-geronggang

Yes 24:18; [Lihat FULL. Yes 24:18]

rumah-rumah penjara;

Mazm 66:11; [Lihat FULL. Mazm 66:11]; Yes 24:22; [Lihat FULL. Yes 24:22] [Semua]

yang melepaskan,

Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]

42:23

telinga(TB/TL) <0238> [will give.]

masa ... kemudian(TB)/mencamkan(TL) <0268> [time to come. Heb. after-time.]

42:23

memasang telinga

Ul 32:29; Mazm 81:14; Yes 47:7; 48:18; 57:11 [Semua]

42:24

42:24

kepada penjarah?

2Raj 17:6; [Lihat FULL. 2Raj 17:6]; Yes 43:28; 47:6 [Semua]

itu Tuhan?

Yes 10:5-6 [Semua]

mau mengikuti

Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15]

kepada pengajaran-Nya

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]; Yes 5:24; Yer 44:10 [Semua]

42:25

menumpahkan(TB)/dicurahkan-Nya(TL) <08210> [he hath poured.]

menghanguskan(TB)/dinyalakan-Nya(TL) <03857> [and it hath.]

menginsafinya(TB) <03045> [he knew.]

memperhatikannya(TB) <07760> [yet he laid.]

42:25

kepanasan amarah-Nya

2Raj 22:13; [Lihat FULL. 2Raj 22:13]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

hebat, yang menghanguskan

2Raj 25:9; Yes 66:15; Yer 4:4; 21:12; Rat 2:3; Nah 1:6 [Semua]

tidak menginsafinya,

Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]

tidak memperhatikannya.

Yes 29:13; 47:7; 57:1,11; Hos 7:9 [Semua]

43:1

menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [created.]

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

memanggil(TB/TL) <07121> [I have called.]

[thou art mine.]

43:1

Judul : Juruselamat satu-satunya Israel

Perikop : Yes 43:1-13

yang menciptakan

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]

yang membentuk

Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] [Semua]

hai Israel:

Kej 32:28; Yes 44:21 [Semua]

telah menebus

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua]

dengan namamu,

Yes 42:6; 45:3-4; 49:1 [Semua]

ini kepunyaan-Ku.

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]; Mal 3:17 [Semua]

Catatan Frasa: TETAPI SEKARANG.

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

43:2

menyeberang(TB)/mengarung ....... menyeberang(TL) <05674> [passest.]

sungai-sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [I will be.]

<03212> [when thou walkest.]

43:2

melalui air,

Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7]

menyertai engkau,

Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] [Semua]

melalui api,

Yes 29:6; 30:27 [Semua]

akan membakar

Mazm 66:12; Dan 3:25-27 [Semua]

43:3

Yang Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [I gave.]

43:3

Tuhan, Allahmu,

Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2]

Yang Mahakudus,

Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20]

Israel, Juruselamatmu.

Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua]

dengan Mesir,

Mazm 68:32; [Lihat FULL. Mazm 68:32]; Yes 19:1; Yeh 29:20 [Semua]

memberikan Etiopia

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]

dan Syeba

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

sebagai gantimu.

Ams 21:18; [Lihat FULL. Ams 21:18]

43:4

berharga(TB)/indahlah(TL) <03365> [precious.]

mulia(TB/TL) <03513> [thou hast been.]

mengasihi(TB)/Kukasihi(TL) <0157> [I Have.]

nyawamu(TB)/jiwamu(TL) <05315> [life. or, person.]

43:4

dan mulia,

Kel 19:5; Yes 49:5 [Semua]

ini mengasihi

Yes 63:9; Wahy 3:9 [Semua]

43:5

takut ......... mendatangkan ... Kudatangkan(TB)/takut(TL) <03372 0935> [Fear not.]

mendatangkan(TB)/Kudatangkan(TL) <0935> [I will.]

43:5

Janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Yes 44:2 [Semua]

menyertai engkau,

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Yer 30:10-11 [Semua]

anak cucumu

Yes 41:8; 54:3; 61:9; 66:22 [Semua]

akan menghimpun

Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18] [Semua]

dari barat.

Yes 24:14; [Lihat FULL. Yes 24:14]; Za 8:7; Mat 8:11; [Lihat FULL. Mat 8:11] [Semua]

43:6

Bawalah(TB/TL) <0935> [bring.]

43:6

kepada selatan:

Mazm 107:3

anak-anak-Ku perempuan

Yes 60:4; Yeh 16:61; 2Kor 6:18 [Semua]

ujung-ujung bumi,

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yer 23:8; Yeh 36:24 [Semua]

43:7

disebutkan(TB)/tersebut(TL) <07121> [called.]

Kuciptakan(TB)/Kujadikan(TL) <01254> [for I.]

kemuliaan-Ku(TB)/hormat-Ku(TL) <03519> [for my.]

43:7

dengan nama-Ku

Yes 48:1; 56:5; 62:2; 63:19; 65:1; Yer 15:16; Yak 2:7 [Semua]

yang Kuciptakan

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]

untuk kemuliaan-Ku,

Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9]

juga Kujadikan!

Yes 43:1,21; Mazm 100:3; Ef 2:10; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua]

43:8

43:8

yang buta

Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10] [Semua]

matanya, yang tuli

Yes 42:20; [Lihat FULL. Yes 42:20]; Yeh 12:2 [Semua]

Catatan Frasa: BUTA SEKALIPUN.

43:9

bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [all the.]

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [who among.]

benar(TB)/dibenarkan(TL) <06663> [that they may.]

43:9

Biarlah berhimpun

Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]; Yes 45:20; 48:14 [Semua]

dapat memberitahukan

Yes 41:26; [Lihat FULL. Yes 41:26]

43:10

saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [my witnesses.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [and my servant.]

tahu(TB)/mengetahuinya(TL) <03045> [that ye.]

Sebelum(TB)/Dahulu(TL) <06440> [I am he.]

Allah dibentuk ...... pada-Kupun(TB)/ilah ...... pada-Kupun(TL) <03335 0410> [no God formed. or, nothing formed of God.]

43:10

inilah saksi-saksi-Ku,

Yes 43:12; Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22] [Semua]

dan hamba-Ku

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Yes 41:8-9 [Semua]

kamu tahu

Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

ada Allah

Yes 43:11; Mazm 86:10; [Lihat FULL. Mazm 86:10]; Yes 19:21; 44:6,8; 45:5-6,14 [Semua]

sesudah Aku

Ul 4:35; [Lihat FULL. Ul 4:35]; Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yer 14:22 [Semua]

43:11

43:11

Akulah Tuhan

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yes 42:8; [Lihat FULL. Yes 42:8] [Semua]

ada juruselamat

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 64:4 [Semua]

43:12

memberitahukan(TB)/dimikianlah(TL) <05046> [declared.]

asing(TB)/lain(TL) <02114> [no strange.]

saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [my witnesses.]

43:12

allah asing

Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12]

Kamulah saksi-saksi-Ku,

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]

43:13

seterusnya(TB)/hari(TL) <03117> [before.]

melepaskan(TB/TL) <05337> [none.]

melakukannya(TB)/berbuat(TL) <06466> [I will work.]

[let it. Heb. turn it back.]

43:13

Juga seterusnya

Mazm 90:2

tetap Dia,

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yes 46:4; 48:12 [Semua]

dapat mencegahnya?

Bil 23:8; [Lihat FULL. Bil 23:8]; Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12] [Semua]

43:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

menyuruh(TB)/Kusuruhkan(TL) <07971> [For.]

keluh kesah(TB) <01281> [nobles. Heb. bars.]

sorak-sorai(TB)/tempik sorak(TL) <07440> [whose cry.]

43:14

Judul : Kasih setia Allah dan ketidaksetiaan Israel

Perikop : Yes 43:14-28

firman Tuhan, Penebusmu,

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20] [Semua]

pintu penjara,

Yes 13:14-15 [Semua]

orang Kasdim

Yes 23:13; [Lihat FULL. Yes 23:13]

Catatan Frasa: BABEL.

43:15

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

menciptakan(TB)/Khalik(TL) <01254> [the creator.]

43:15

Akulah Tuhan,

Yes 42:8; [Lihat FULL. Yes 42:8]

Allahmu, Rajamu,

Yes 41:21; [Lihat FULL. Yes 41:21]

yang menciptakan

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Yes 45:11 [Semua]

43:16

membuat(TB)/mengadakan(TL) <05414> [maketh.]

43:16

melalui air

Kel 14:29; [Lihat FULL. Kel 14:29]; Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8]; Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15] [Semua]

43:17

menyuruh ..... keluar(TB)/mendatangkan(TL) <03318> [bringeth.]

terbaring .... bangkit(TB)/berbangkit(TL) <07901 06965> [they shall.]

mati ... padam(TB)/terpadam(TL) <01846 03518> [they are.]

43:17

dan kuda

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]

keluar

Mazm 118:12; Yes 1:31 [Semua]

orang gagah

Kel 14:9; [Lihat FULL. Kel 14:9]

mereka terbaring,

Mazm 76:6-7 [Semua]

sebagai sumbu

Ayub 13:25; [Lihat FULL. Ayub 13:25]; Yer 51:21; Yeh 38:4 [Semua]

43:18

43:18

yang dahulu,

Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]

43:19

membuat(TB)/mengadakan(TL) <06213> [I will do.]

membuat(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [I will even.]

sungai-sungai(TB/TL) <05104> [rivers.]

43:19

membuat sesuatu

Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]; Yer 16:14-15; 23:7-8; 2Kor 5:17; Wahy 21:5 [Semua]

padang gurun

Yes 40:3; [Lihat FULL. Yes 40:3]

padang belantara.

Mazm 126:4; [Lihat FULL. Mazm 126:4]; Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua]

43:20

Binatang(TB)/margasatwa(TL) <02416> [beast.]

burung unta(TB)/anak(TL) <01323> [owls. or, ostriches. Heb. daughters of the owl. to give.]

pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [my chosen.]

43:20

Binatang hutan

Mazm 148:10; [Lihat FULL. Mazm 148:10]

memuliakan Aku, serigala

Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

membuat air

Bil 20:8; [Lihat FULL. Bil 20:8]

43:21

43:21

telah Kubentuk

Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] [Semua]

bagi-Ku

Mal 3:17

memberitakan kemasyhuran-Ku.

Mazm 66:2; [Lihat FULL. Mazm 66:2]; Mazm 102:19; 1Pet 2:9 [Semua]

43:22

memanggil(TB)/meminta(TL) <07121> [thou hast not.]

bersusah-susah(TB)/berlelah(TL) <03021> [thou hast been.]

43:22

tidak bersusah-susah

Yos 22:5; [Lihat FULL. Yos 22:5]; Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14] [Semua]

hai Israel.

Yes 30:11

Catatan Frasa: SUNGGUH ENGKAU TIDAK MEMANGGIL AKU.

43:23

membawa(TB/TL) <0935> [hast not.]

domba(TB/TL) <07716> [small cattle. Heb. lambs, or kids. honoured.]

43:23

korban bakaranmu

Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

tidak memuliakan

Za 7:5-6; Mal 1:6-8 [Semua]

korban sembelihanmu.

Am 5:25

tidak memberati

Mi 6:3; Mal 1:12-13 [Semua]

dengan menuntut

Yer 7:22

kemenyan.

Kel 30:35; Im 2:1; [Lihat FULL. Im 2:1] [Semua]

43:24

tebu wangi(TB)/deringu(TL) <07070> [no sweet.]

mengenyangkan(TB)/mendirus(TL) <07301> [neither.]

mengenyangkan .... lemak lemak(TB)/mendirus(TL) <07301 02459> [filled me. Heb. made me drunk. or, abundantly moistened. thou hast made.]

43:24

tebu wangi

Kel 30:23; [Lihat FULL. Kel 30:23]

dengan lemak

Im 3:9

engkau menyusahi

Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14]; Yes 7:13; [Lihat FULL. Yes 7:13]; Yer 8:21; [Lihat FULL. Yer 8:21] [Semua]

dengan kesalahanmu.

Yer 44:22; Mal 2:17 [Semua]

43:25

menghapus(TB)/menghapuskan(TL) <04229> [even I.]

mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [for mine.]

mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [will not.]

43:25

dosa pemberontakanmu

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Mr 2:7; Luk 5:21; Kis 3:19 [Semua]

Aku sendiri,

Yes 37:35; [Lihat FULL. Yes 37:35]; Yeh 20:44; [Lihat FULL. Yeh 20:44] [Semua]

tidak mengingat-ingat

Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17] [Semua]

dosamu.

Yes 64:9; Mi 7:18 [Semua]

43:26

Ingatkanlah(TB)/perkaramu(TL) <02142> [Put.]

kemukakanlah(TB)/dalilmu(TL) <05608> [declare.]

43:26

kita berperkara,

Yes 1:18; [Lihat FULL. Yes 1:18]

segala sesuatu,

Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]; Yes 49:25; 50:8 [Semua]

43:27

Bapamu .... pertama(TB)/Bapamu ... pertama(TL) <01 07223> [first father.]

jurubicaramu(TB)/gurumupun(TL) <03887> [and thy.]

[teacher. Heb. interpreters.]

43:27

Bapa leluhurmu

Kej 12:18; [Lihat FULL. Kej 12:18]

dan jurubicaramu

Yes 9:14; 28:7; Yer 5:31 [Semua]

telah memberontak

Yes 24:20; [Lihat FULL. Yes 24:20]; Yes 48:8; [Lihat FULL. Yes 48:8] [Semua]

43:28

menajiskan(TB)/mengharamkan(TL) <02490> [I have.]

pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes. or, holy princes.]

menyerahkan(TB)/Kuserahkan(TL) <05414> [and have.]

43:28

untuk ditumpas

Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yes 42:24; [Lihat FULL. Yes 42:24]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua]

untuk dinista.

Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]; Yer 24:9; Yeh 5:15 [Semua]

44:1

dengarlah(TB/TL) <08085> [now.]

Yakub(TB/TL) <03290> [O Jacob.]

44:1

Judul : Israel yang terpilih

Perikop : Yes 44:1-8

Yakub, hamba-Ku,

Yes 44:21

telah Kupilih!

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua]

44:2

menjadikan(TB)/Khalikmu(TL) <06213> [that made.]

membentuk(TB)/merupakan(TL) <03335> [formed.]

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

Yesyurun(TB/TL) <03484> [Jesurun.]

[Jeshurun.]

44:2

yang menjadikan

Yes 44:21; Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2] [Semua]

dari kandungan

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Mazm 139:13; [Lihat FULL. Mazm 139:13]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua]

yang menolong

Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10]

Janganlah takut,

Yes 43:5; [Lihat FULL. Yes 43:5]

hai hamba-Ku

Yer 30:10; 46:27 [Semua]

hai Yesyurun,

Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15] [Semua]

44:3

mencurahkan air ................. mencurahkan(TB)/mencucurkan air ................ mencurahkan(TL) <04325 03332> [pour water.]

hujan lebat(TB)/pancaran air(TL) <05140> [floods.]

kering(TB/TL) <03004> [dry ground.]

[Greek.]

mencurahkan .................. Roh-Ku Roh-Ku(TB)/mencucurkan ................. mencurahkan(TL) <03332 07307> [pour my.]

44:3

mencurahkan air

Yoel 3:18; Yoh 4:10 [Semua]

atas tanah

Ams 9:5; [Lihat FULL. Ams 9:5]; Yes 32:2; [Lihat FULL. Yes 32:2]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua]

mencurahkan Roh-Ku

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 36:27; Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]; Kis 2:17; [Lihat FULL. Kis 2:17] [Semua]

dan berkat-Ku

Mal 3:10

anak cucumu.

Yes 61:9; 65:23 [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN MENCURAHKAN ROH-KU KE ATAS KETURUNANMU.

44:4

tumbuh(TB)/bertumbuh(TL) <06779> [spring.]

pohon-pohon gandarusa(TB)/teruntum(TL) <06155> [willows.]

44:4

seperti rumput

Ayub 5:25; [Lihat FULL. Ayub 5:25]; Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16] [Semua]

pohon-pohon gandarusa

Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40]

tepi sungai.

Ayub 40:17; [Lihat FULL. Ayub 40:17]

44:5

TUHAN .................. TUHAN(TB)/Tuhan ................... Tuhan(TL) <03068> [I am.]

menuliskan(TB)/menyurat(TL) <03789> [subscribe.]

nama ................. nama(TB)/menamai ................... nama(TL) <08034> [the name.]

44:5

Aku kepunyaan

Mazm 116:16; Yes 19:21; Yer 50:5 [Semua]

pada tangannya:

Kel 13:9

Kepunyaan Tuhan,

Yes 60:3; 66:23; Za 8:20-22; 13:9; 14:16 [Semua]

Catatan Frasa: AKU KEPUNYAAN TUHAN.

44:6

Raja(TB/TL) <04428> [the King.]

Penebus(TB)/Penebusnya(TL) <01350> [his redeemer.]

terdahulu(TB)/pertama(TL) <07223> [I am the first.]

selain(TB)/kecuali(TL) <01107> [beside.]

44:6

Tuhan, Raja

Yes 41:21; [Lihat FULL. Yes 41:21]

dan Penebus

Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 43:1 [Semua]

yang terdahulu

Yes 41:4; [Lihat FULL. Yes 41:4]; Wahy 1:8,17 [Semua]

ada Allah

Ul 6:4; [Lihat FULL. Ul 6:4]; 1Taw 17:20; [Lihat FULL. 1Taw 17:20]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] [Semua]

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

44:7

menyerukannya(TB)/memanggil(TL) <07121> [who.]

membentangkannya(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [since.]

44:7

seperti Aku?

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]

ia memberitahukannya

Yes 41:22,26; [Lihat FULL. Yes 41:22]; [Lihat FULL. Yes 41:26] [Semua]

44:8

Kukabarkan(TB)/putus(TL) <07297> [neither.]

Kuberitahukan .... kepadamu(TB)/memberitahu(TL) <05046> [have declared.]

saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [ye are.]

Adakah(TB/TL) <03426> [Is there.]

Batu(TB)/bukit batu(TL) <06697> [no God. Heb. no rock.]

44:8

telah Kukabarkan

Yes 40:21; [Lihat FULL. Yes 40:21]; Yes 42:9; [Lihat FULL. Yes 42:9] [Semua]

Adakah Allah

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]

Gunung Batu

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

44:9

membentuk(TB)/merupakan(TL) <03335> [make.]

kesayangan(TB)/indah-indah(TL) <02530> [and their.]

kesayangan(TB)/indah-indah(TL) <02530> [delectable. Heb. desirable.]

Penyembah-penyembah patung(TB)/saksi(TL) <05707> [their own.]

44:9

Judul : Tuhan, bukan berhala

Perikop : Yes 44:9-20

membentuk patung,

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]; Im 19:4; [Lihat FULL. Im 19:4]; Yes 40:19 [Semua]

memberi faedah.

Yes 41:24; [Lihat FULL. Yes 41:24]

tidaklah melihat

Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]

mendapat malu.

Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]; Yes 65:13; 66:5; Yer 22:22 [Semua]

44:10

44:10

menuang patung

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]

memberi faedah?

Yes 41:29; Yer 10:5; Kis 19:26 [Semua]

44:11

pengikutnya(TB)/kawan(TL) <02270> [all his.]

berkumpul(TB)/berhimpun(TL) <06908> [let them all.]

44:11

mendapat malu,

Yes 44:9; [Lihat FULL. Yes 44:9]; Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29] [Semua]

mendapat malu

2Raj 19:18; [Lihat FULL. 2Raj 19:18]; Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19] [Semua]

44:12

besi(TB/TL) <01270> [The smith]

kapak(TL) <04621> [the tongs. or, an axe. yea, he is.]

44:12

Tukang besi

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yes 41:6-7; 54:16 [Semua]

di tangannya.

Kis 17:29

letih lesu.

Yes 40:28

44:13

membuat ............. menggarisinya(TB)/mereka(TL) <08388> [he marketh.]

ditempatkan(TB)/tinggal tetap(TL) <03427> [that it may.]

44:13

Tukang kayu

Yes 41:7; [Lihat FULL. Yes 41:7]

seorang laki-laki

Mazm 115:4-7 [Semua]

dalam kuil.

Hak 17:4-5; [Lihat FULL. Hak 17:4]; [Lihat FULL. Hak 17:5] [Semua]

44:14

menebang(TB)/ditebangnya(TL) <03772> [heweth.]

membiarkannya(TB)/dipilihnya(TL) <0553> [strengtheneth. or, taketh courage.]

44:14

pohon salam,

Yes 41:19; [Lihat FULL. Yes 41:19]

44:15

membuatnya ... allah berhala(TB)/diperbuatkannya ... berhala(TL) <0410 06466> [he maketh a god.]

44:15

kayu api

Yes 44:19

lalu menyembah

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Wahy 9:20 [Semua]

lalu sujud

2Taw 25:14; [Lihat FULL. 2Taw 25:14]

44:16

kepanasan api.

Yes 47:14

44:17

berhala .............. Tolonglah ..... allahku ........ ilahku(TB) <05337 0410> [Deliver me.]

44:17

ia menyembah

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Yes 2:8; Yer 1:16 [Semua]

dan berdoa

1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26]

Tolonglah

Hak 10:14; [Lihat FULL. Hak 10:14]; Yes 45:20; 46:7; 47:15 [Semua]

44:18

mengetahui(TB)/Bahwa ..... berpengetahuan(TL) <03045> [have not.]

melekat tertutup(TB)/berpengertian(TL) <02902> [for he hath.]

melekat tertutup(TB)/berpengertian(TL) <02902> [shut. Heb. daubed. cannot.]

44:18

tidak mengerti

Yes 1:3; Yes 16:12; [Lihat FULL. Yes 16:12]; Yer 4:22; 10:8,14-15 [Semua]

sebab matanya

Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10]; Yes 29:10; [Lihat FULL. Yes 29:10] [Semua]

44:19

mempertimbangkannya ....... hatinya(TB)/menaruh hatinya(TL) <03820 07725> [considereth in his heart. Heb. setteth to his heart.]

dewa kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [an abomination.]

kayu kering ........ kayu(TB)/sepuntung kayu(TL) <06086 0944> [the stock of a tree. Heb. that which comes of a tree.]

44:19

atau pengertian

Yes 44:18-19; Yes 5:13; 27:11; 45:20 [Semua]

atas baranya

Yes 44:15

dewa kekejian?

Ul 27:15; [Lihat FULL. Ul 27:15]

kayu kering?

Yes 40:20

44:20

sibuk(TB)/mengenyangkan(TL) <07462> [feedeth.]

tertipu(TB)/menyesatkan(TL) <02048> [a deceived.]

dusta(TB/TL) <08267> [Is there.]

44:20

dengan abu

Mazm 102:10

belaka, disesatkan

Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Rom 1:21-23,28; 2Tes 2:11; 2Tim 3:13 [Semua]

Bukankah dusta

Ul 4:28; [Lihat FULL. Ul 4:28]; Hos 10:5; 13:2 [Semua]

Bukankah dusta

Yes 59:3,4,13; Yer 9:3; 10:14; 51:17; Rom 1:25 [Semua]

44:21

Ingatlah(TB)/Perhatikanlah(TL) <02142> [Remember.]

hamba-Ku .......... hamba-Ku(TB)/hamba-Ku ....... hamba-Ku(TL) <05650> [thou art.]

Kulupakan(TB)/oleh-Ku(TL) <05382> [thou shalt.]

44:21

Judul : Tuhan Penebus Israel

Perikop : Yes 44:21-28

Ingatlah

Yes 46:8; Za 10:9 [Semua]

hai Israel.

Yes 43:1; [Lihat FULL. Yes 43:1]

adalah hamba-Ku;

Mazm 136:22; [Lihat FULL. Mazm 136:22]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua]

tidak Kulupakan.

Mazm 27:10; Yes 49:15; Yer 31:20 [Semua]

44:22

menghapus(TB)/menghapuskan(TL) <04229> [blotted.]

kabut(TB)/awan(TL) <05645> [as a thick.]

Kembalilah(TB)/kembali(TL) <07725> [return.]

44:22

telah menghapus

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Kis 3:19 [Semua]

Kembalilah

Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yes 45:22; 55:7; Yer 36:3; Mal 3:7 [Semua]

telah menebus

Yes 33:24; [Lihat FULL. Yes 33:24]; Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; 1Kor 6:20 [Semua]